ОБСЕ/БДИПЧ принимает заявки на тренинг по мониторингу прав человека в Кыргызстане (срок подачи 2 января 2011г.)

 

ОБСЕ/БДИПЧ рады предложить трехдневный семинар-тренинг по теме мониторинга прав человека представителям гражданского общества в Кыргызстане. Обучение будет бесплатным для избранных участников (включая покрытие расходов на оплату проезда и проживания).

 

Цель тренинга заключается в укреплении потенциала как физических лиц, так и организаций в области мониторинга, отчетности и принятия дальнейших мер в отношении нарушений прав человека. В связи с этим, ключевые умения, на развитие которых будет направлен тренинг, включают в себя:

 

Ø  Возможность применения основных принципов мониторинга соблюдения прав человека;

Ø  Возможность сбора информации, включая умение интервьюировать широкий круг лиц, в том числе, жертв и/или свидетелей инцидентов насилия;

Ø  Способность к точному и эффективному анализу, составлению отчетов и принятию мер в отношении нарушений прав человека.

 

Методика:

Тренинг основан на интерактивных методах обучения и требует высокого уровня активности всех участников. Поэтому размер группы будет ограничен до 20 человек.

 

На всех сессиях теория сочетается с практикой: участники будут непосредственно вовлечены в сценарии ролевых игр (т.е. интервью с жертвами/свидетелями случаев нарушения прав человека).

 

Язык: тренинг будет проходить на русском языке. Сроки и место проведения: тренинг состоится в Бишкеке или в Оше с 4 по 6 февраля  2011 года.

 

К подаче заявок приглашаются сотрудники и добровольцы из организаций гражданского общества, которые занимаются или будут заниматься в будущем мониторингом соблюдения прав человека в Кыргызстане. Приоритет будет предоставляться претендентам, находящимся и занимающимся деятельностью  в области прав человека в Южном Кыргызстане. Кандидаты должны:

1. Продемонстрировать заинтересованность работой по защите прав человека;
2. Показать актуальность тренинга для их будущей деятельности в области защиты прав человека.

 

Последний срок подачи заявки: кандидатам необходимо заполнить прилагаемую анкету и выслать ее по электронной почте на адрес: hr_training@odihr.pl  не позднее 2 января 2011 года.

 

Программа

 

ДЕНЬ 1

Принципы мониторинга в области защиты прав человека

Участники смогут:

·         ознакомиться с основными принципами мониторинга в области прав человека

·         узнать о целях мониторинга в области прав человека

·         получить инструменты для обеспечения качества информации, что послужит основой для составления отчетности и разработки программных мероприятий

 

Сессия	Содержание	Время проведения
1	Приветственные обращения и презентация программы тренинга	9:30 - 9:45
2	Вводная беседа: участники кратко описывают любой опыт проведения мониторинга	9:45 -10:15
3	Определение нарушения прав человека	10:15 -11:15
	Перерыв на кофе	11:15 -11:45
4	Мониторинг в области защиты прав человека: определение, различные цели и сферы полномочий	11:45 -12:45
	Обеденный перерыв	12:45 - 14:15
5	Основные принципы мониторинга в области защиты прав человека, в том числе, точность, беспристрастность, конфиденциальность, принцип не нанесения вреда и т.д.	14:15 - 16:15
	Перерыв на кофе	16:15 - 16:30
6	Виды мониторинга: панельный мониторинг, мониторинг законодательства, мониторинг судебных разбирательств, установление фактов и т.д.	16:30 - 17:15
	Подведение итогов	17:15 -17:30

ДЕНЬ 2

Сбор информации: техники интервьюирования

Участники смогут:

• усвоить составляющие успешных интервью
• научиться оценивать достоверность и подтверждать информацию
• осознать свои сильные и слабые стороны в интервьюировании

 

Сессия	Содержание	Время проведения
1	Резюме тем первого дня и обзор программы второго дня	9:00 - 9:15
2	Обзорный взгляд на интервью: Типы интервью Как собирать достоверную и надежную информацию Структурирование интервью	9:15 - 10:00
	Перерыв на кофе	10:00 - 10:30
3	Подготовка к проведению интервью: Отбор кандидатов для интервью, сбор исходной информации, понимание окружающей среды, работа с переводчиком Практические примеры	10:30 - 12:15
4	Ориентация на интервью: Как получить актуальные достоверные сведения Упражнение в ролевой игре	12:15 - 13:15
	Обеденный перерыв	13:15 - 14:45
5	Сбор информации: Типы вопросов Оценка достоверности	14:45 - 15:30
6	Ролевая игра и практика [Во время сессии будет подана легкая закуска]	15:30 - 17:30
7	Подведение итогов	17:30 - 18:00

 

ДЕНЬ 3

Анализ и составление отчетов о нарушениях прав человека: ключевые принципы

Участники смогут:

• понять важность представления последовательного, опирающегося на права человека аргумента при составлении отчетов о нарушении прав человека
• осознать общие проблемы, возникающие при написании отчетов по защите прав человека
• обсудить стратегии защиты и коммуникации в целях содействия переменам
• обменяться опытом и мнениями относительно действий, которые будут предприняты после тренинга и в будущей работе по защите прав человека

 

 

Сессия	Содержание	Время проведения
1	Анализ и отчетность: примеры из практики	9:00 - 10:30
2	Перерыв на кофе	10:30 - 11:00
3	Анализ и отчетность: ключевые принципы	11:00 - 12:30
	Обеденный перерыв	12:30 - 14:00
4	Правозащитная деятельность и последующие меры, анализ заинтересованных сторон	14:00 - 15:30
5	Перерыв на кофе	15:30 - 16:00
6	Стратегии коммуникации	16:00 - 17:30
7	Подведение итогов и обсуждение последующих действий и очередных шагов в области мониторинга по защите прав человека, будущих потребностей в подготовке, а также деятельности по наращиванию потенциальных возможностей	17:30 - 18:00

 

 

ТРЕНИНГ ПО МОНИТОРИНГУ В ОБЛАСТИ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

 

АНКЕТА   

 

 

ИМЯ:   

 

ЗАНИМАЕМАЯ ДОЛЖНОСТЬ/ОРГАНИЗАЦИЯ:

 

ПРЕДПОЧТЕНИЕ (МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ТРЕИНИНГА):

□ БИШКЕК                                                        □ ОШ

 

Обоснование заявки на прохождение обучения (объясните, пожалуйста, как тренинг поможет Вам в Вашей работе в области защиты прав человека; какие мероприятия Вы будете осуществлять в последующей деятельности по итогам обучения)…..

 

Актуальный опыт по защите прав человека (профессиональный, образовательный, добровольческий…)…….

 

Опыт проведения мониторинга/интервьюирования (опишите, пожалуйста, кратко, использовали ли Вы/как использовали интервью для сбора информации и документирования нарушений прав человека)….

 

Опыт в составлении отчетов (опыт в подготовке/разработке отчетов)….